我说一点儿汉语

我想练习我的中文

1 note

中国的茶馆

中国人真喜欢喝茶。他们特别喜欢在茶馆一边喝茶, 一边聊天儿。 茶馆里真热闹- 他们说话的声音很大。茶馆是最热闹的地方。在茶馆是风俗说话的声音很大。在别的公共场所,也是正常。 中国人比美国人更习惯热闹- 在茶馆,地铁,饭馆,等等。点菜以后,服务员常常说:“请梢等”服务员把茶放到桌子上,常常说:“茶来了” 有的人喜欢安静的地方,有的人喜欢热闹的地方。 如果你喜欢安静,可以去别的地方,比如公园。中国人比美国人更习惯热闹。

在美国我最喜欢的地方是咖啡馆。可是,是我第一次去中国:在中国的时候,我打算了解中国茶。可能发现我最喜欢的饮料是茶。

Filed under american student learning chinese 学生 留学生 学习中文

1 note

从达拉斯到北京

现在我是在北京留学生。从星期一到星期五,我不能说英文,总汉语。 这是实用句子,生词,我发现。

如果我说错了,请告诉我!

我的旅行的博客:http://www.amberleyinchina.wordpress.com/

___________________________________________

请问最近的(something)在哪儿?

Where is the closest (something)?

公寓 - gong1yu4 – apartment building

桥 – qiao2 – bridge

往前 - wang3qian2 – to move forwards

明白 - ming2bai – clear, obvious

大概 – da4gai4 – probably, roughly

比较 – bi3jiao4 – to compare/contrast, comparatively, relatively

进步 - jin4bu4 – improvement

关于 – guan1yu2 – pertaining to, concerning

前面 – qian2mian4 – ahead, in front

学期 - xue2qi1 – semester (academic), term

这边 – zhe4bian1 – this side / here

收银台 - shou1yin2tai2 – cash register

附近 – fu4jin4 – in the vicinity, nearby

起家 – qi3jia4 – initial price (like initial fare in a taxicab)

困/累 – kun4/lei4 – tired, weary, worn out

Filed under chinese student learning chinese chinese journal 学习中文 日记 中文 学生 chinese language learning chinese chinese journal American student 美国人 学习中文 日记 中文 留学生

1 note

edgarkennedy asked: 3,”以后我去北京”。In this case we say”之后”rather than “以后”。You mentioned a certain thing, and“之后”is more proper here because it implies “after that certain thing”.“以后”is just a vague expression of “the future”. I love reading your blog and hope you enjoyed yourself learning Chinese. If there’s any question, please feel free to let me know. I am always willing to help. HAVE FUN!!

You have no idea how much I appreciate your feedback, thank you!! It’s so nice to have met you. I enjoy studying Chinese a lot, and I’m determined to speak fluently eventually!

0 notes

edgarkennedy asked: Hello! 很高兴看到你的博客!I'm so glad to find a blog like this! I am from China and I guess I can help you with that. Ha! (So here are some translations for the places you mentioned in your blog) DC:哥伦比亚特区;Philadelphia:费城;Dallas:达拉斯; Texas:德克萨斯)Wish you all the best !

非常感谢! I continue to be amazed by the support and help given by the people who find this blog. You’re too kind! :)

2 notes

上个周末

上个周末,我跟我男朋友,去了海滩。

我男朋友的名字叫杰克。

上星期五,我们坐公车从哥伦比亚特区到费城,然后坐火车从费城到Doylestown。

我们在他那儿睡觉了。

上星期六,杰克的姐姐开车到海滩。

我们玩儿得很好:我们在海里游泳了,也看了很多。

他的外婆做饭很好, 可是她的身体是不好:做饭太难。

Filed under chinese journal learning chinese chinese student 学习中文 日记 中文 学生

0 notes

duiqirui asked: 看着你的大标题“我说一点中文”,我觉得异常亲切。希望你执着而勤勉的学习能够帮助你在中文学习中不断取得进步。祝你成功。
I saw your profile and I become interested in that.You say you speak a little Chinese,which,however,makes me feel warm.I sincerely hope you can grasp this language and make great progress in Chinese someday through your diligent work.Wish you a success! ^.^

我感到非常高兴,非常感谢!

0 notes

sleepinthegarten asked: 你好!哈哈 :)

你好! 

不好意思- 我中文说得不好。